viernes, 8 de abril de 2016

Chico Momia - Tim Burton

Yo le puse emoción al relato y le agregué y cambié cosas. Este es casi el texto original. Lo que está en violeta, es lo que les pregunté a ellos mientras leía.


Con la piel hueca y vacía
 y sin un gramo de grasa
 el niño momia yacía
silencioso en su carcaza.
Los padres desesperados, 
lo llevan al doctor...


"Deje, doctor, sus prebendas 
y diga por qué en un día 
se volvió nuestra alegría 
un amasijo de vendas" 

El doctor dió su opinión:
"La desventura de su hijo 
tiene por nombre -les dijo-
"maldición del faraón."
¿Qué es una maldición?

Esa noche, sus padres seguían,
discutiendo el asunto:
 "Es nuestro niño asunto 
de un paseo de arqueología.

" Buscaron una razón más complicada y científica, 
pero al fin ganó la mística:
 "Es una reencarnación." 
¿Qué es una reencarnación?



Dos veces logró jugar
 con los niños del lugar... 
Al juego del sacrificio 
antiguo de las doncellas.
Mas huyeron todas ellas
espantadas a otro sitio.
 Solitario y rechazado el chico momia lloró.
Esta parte no se las leí {y luego se dirigió a la alacena, encantado.
 Las vendas se arremangó y secándose las cuencas de los ojos se sirvió en un bol de figuritas dos plátanos de unas pencas y hojas de tanino fritas. } 
Un día en que se encontró
perdido en una honda niebla 
entre la espesa tiniebla 
un perro momia se halló. 
Al fin tenía un amigo!
a quien le construyó una perrera 
al mejor estilo 
egipcio antiguo. 

Una tarde en que llevó a su mascota a pasear,
de lejos pudo notar 
algo que le sorprendió: 

En el parque no había un alma,
 excepto por una ardilla 
y el grupo de una chiquilla 
que arruinaba la calma.

Su cumpleaños celebraban 
al estilo mexicano 
cuando una nena lo vió y gritó:
Predicción, ¿qué creen que pudo haber gritado la nena?



"¡Una piñata! 
¡ seguro alguien la llenó de dulces y golosinas!"

Le dieron con tabla gruesa
hasta ver que el cráneo abierto no tenía ni una sorpresa.

 El chico momia había muerto. 

De entre todos los andrajos 
que en el césped esparcieron 
sólo vieron que salieron dos o tres escarabajos.

0 comentarios:

Publicar un comentario